TheCricLinks

Je me pose plein de questions, Internet est un moyen d'y répondre

Nom :

La devise de la France est Liberté - Égalité - Fraternité. Cette devise peut et doit nous aider à trouver le bon chemin.

samedi 9 février 2008

Le futur se joue ici => Graphing Social Patterns West 2008: Home — O'Reilly Conferences

Si je ne traduis pas "graphing social pattern" c'est parce que c'est avant tout le titre d'un salon sur les réseaux sociaux et leur futur.

Un réseau social est un "social graph". Un "pattern" est un motif que l'on sait reconnaître.

Un "social pattern" est donc une type de société classifiée et reconnue comme la population des blogueurs ou bien celle des chatteurs ou celle des acheteurs sur les comparateurs de prix .

Quant à "graphing" , on pourrait le traduire ici par dessiner

Vous avez compris le thème ?

Ce salon essaye d'aider à reconnaître des groupes sociaux afin de mieux en tirer partie

Libellés :

0 Comments:

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home