The Portable Freeware Collection

The Portable Freeware Collection est un annuaire des applications Windows dites "portables" , c'est à dire qui ne nécessitent pas d'installation pour fonctionner et peuvent se mettre donc sur clé ou disque USB afin d'être utilisées en différents lieux ou sur différentes machines tout en conservant l'environnement utilisateur qui devient en principe sauvé sur la clé ou sur le disque USB de transport.

Dérive sémantique du mot portable en informatique :

• portable est de plus en plus synonyme ici de "transportable" au sens des utilisateurs (qui changent de plates-formes) : "écrit de façon à permettre le transport de l'environnement utilisateur avec celui-ci"
  

• signifie donc de moins en moins portable au sens des développeurs (qui changent de système d'exploitation) : "écrit de façon à permettre le passage entre différents systèmes d'exploitation" .